こんにちは。気付けば2025年もひと月過ぎてしまうとは🫢

1月のモザイクモール港北でのPOP UPにお越しくださった皆さま、改めましてありがとうございました🙏

さて、メルカジーニョのアトリエで開催している世界の手しごとワークショップ、2月の日程は

🇵🇾パラグアイの伝統工芸ニャンドゥティ

2/12(水)10:30-13:00 🈳2

雫型ピアスを1回で仕上げる体験4000円

講師 @ha.mon_kay 

🇧🇷ブラジル毛糸刺繍タペサリア

2/6(木)🈳2

2/13(木)🈵

初回はキットと本と講習料で4400円

講師:小宮華寿子『ブラジルの手しごと』著者

お問い合わせ、ご予約はDMで承ります💌

そして2月後半はタイ出張に行ってきます✈️

💎2/21(金)バンコクTRIBEホテルでのジュエリーイベント出展

出張中はアトリエcloseになりますので、カレンダーページでご確認くださいませ。

よろしくお願いいたします☺️

バンコクでのジュエリーイベントに出展させていただくことになりました🇹🇭

2/21(金)9:30-12:00

プロンポンsoi39のTRIBEホテル27Fのレストラン貸切✨

コーヒーや紅茶のサービスあり、アフタヌーンティーの試食もできるそうですよ。

ルース販売業者さん、ローカルお仕立て屋さんもいらっしゃって楽しそう😊

メルカジーニョではタイのお守り「プラクルアン」の手彫りリングを中心に展示します。

タイ在住者の方に向けての展示というのは、これといって今までしたことないんですよ。またもやドキドキ🫣

(ここまでご紹介、ご紹介でご依頼いただけてきたことが本当にありがたいです🙏)

ジュエリー好きさん且つタイの文化を含めてご興味ある方々に、新たに知っていただければうれしいな〜と思っております。

どうぞお手にとってご覧いただき、色々質問してくださいませ。

お持ち込みのお石でのオーダーも承りますので、お気軽にご相談くださいね。ルース屋さんも出店されていますしね！

イベント後、2/24まではバンコクで動けます。

お石購入の同行依頼やオーダーのご相談、

もしくは、探してきて欲しいお石がある日本の皆さまも

お問い合わせくださいませ。

モザイクモール港北での5日間のPOPUP、

無事に終えることができました。

私にとっては少し遠征でしたが、フォロワーさま方にお声かけいただけたことが、どんなに心強かったことか😚

新たに出会えたお客様が5日の間に2度目のお買い物に戻ってきてくださったり、オーダーご希望のお石を持って再訪してくださったことにも感激しました。

ビジュアル系(なんていう？)のかっこいい女子や若い男性にも気に入っていただけて、楽しくお話させていただきました😁

リングオーダーいただいた皆様、大切に制作させていただきます。完成まで楽しみにお待ちくださいませ☺️

モザイクモール港北ご担当者様、ありがとうございました。

ご縁をつないでくださった横コレ関係者様、ありがとうございました。京急百貨店様出店に続き、貴重な経験になりました。よき仲間に出会えたことも最高の収穫です。

ご一緒させていただいた出店者の方々、助けていただき、楽しい時間を過ごさせていただき、ありがとうございました🫶また😉

ご依頼ありがとうございました🙏

Design: フルオーダー

Material: K10 

新年初投稿は神々しさを感じるペンダントから。

メルカジーニョでお選びいただきましたガーデンクォーツを、プラクルアン的ペンダントにお仕立てさせていただきました。

ガーデンクォーツはミャンマーとタイの国境の川底で採れた透明度抜群のお石です。

そしてプラクルアンとは、タイ人がネックレスのようにチェーンを通して身に着けている伝統的なお守りです。

(ハイライトでもご紹介しています)

本来は天然石ではなくて、ブッダや高僧、ガネーシャ等の神様の小さな像が入っていて、そのケースに彫刻を施している職人さんに、今回も手彫りを入れていただいています。

これまでご紹介してきたメルカジーニョのTalisman(タリスマン)シリーズも、同じ職人さんに手彫りをお願いしております。

このペンダントのお客様も最初はTalismanリングをご依頼くださいまして、その後プラクルアンにどんどん興味をお持ちいただき、ご自分でもいろいろ調べてくださったりで、うれしい限りです😊

ガーデンクォーツの内包物の色をゴールドが一層鮮やかにみせてくれますね✨

このペンダントのためにお客様自身で探されたアンティークチェーンがまたすてき。(写真6枚目の着画)

1800年代後半のイギリスのチェーンだそうです。

私はなぜかもともと古いものに惹かれるのですが

伝統を伝えること、

世界のことを伝えること、

縦軸でも横軸でも、伝えることが私の役目と思います。

私自身には何十年も研鑽されている職人さんのようなものは作れませんが、

こんな世界があると皆さまにご紹介することと、

職人さんとの間に入って皆さまとを繋ぐことが出来ます。

(結局今も編集の仕事をしているようなものですね)

それによって後世に受け継がれていくものが増えるかもしれない、と思っています。

今年は今一度、じっくり学んでいきたいです。

2025年もどうぞよろしくお願いいたします。

⠄･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄🫏🫏🫏

🎪モザイクモール港北 POP UP

1/15(水)〜19(日)

10:00-18:00(最終日は17:00まで)

横浜市営地下鉄センター北駅前

ルースもお持ちします😊