お知らせと日々のできごと

2021/10/19

ミラグロ付きポーチ

ミラグロ付きポーチ

カトリックの国メキシコでは、願いを込めてミラグロ(奇跡)と呼ばれる小さなチャームを購入し、神様へ感謝の気持ちを込めて教会に奉納するという文化があります。

恋愛や人間関係の悩みは心臓の形、手に職をつけたい・折れた腕を治したい時には腕の形、家が欲しい人は家の形・・・など、さまざまな形のミラグロが売られていて、大切な人へお守りとしてプレゼントしたりもするようです。

 

こちらのポーチは、メキシコの街の景色や人々の様子を写真におさめたものをプリント、メキシコの街でよく見かけたニッチ(天井の丸い壁の凹み)をシルクスクリーンでひとつずつ手刷りしました。

真ん中にはスペイン語の言葉とともにミラグロを縫い付けています。

PAZは平和、ALEGRíAは喜び、FORTUNAは幸運といった意味があります。

 

オンラインショップでも販売中❣️

https://shop.mercadinho.net/

posted by sachi

@saachila 

#メルカジーニョ  #メキシコ #ミラグロ #シルクスクリーン #オリジナルポーチ #yokodaicraftmarche #洋光台 #港南台 #上大岡 #杉田  #世界の手しごと

B9670A27-BFAB-4C89-BEB3-36BE84517203.jpeg87F66F56-4923-4129-A4BF-500B6B295600.jpegCEEAC941-A69D-49AE-B3AA-8228C6FB5608.jpegC18B14B6-A556-4E11-B7DB-A18329D228D8.jpeg