お知らせと日々のできごと

2022/04/10

カレンブラウス

カレンブラウス

タイの山岳民族のひとつ、カレン族の手織り・手刺繍のブラウス。

 

カレン族の機織りは床に座り、腰帯を回した腰で縦糸の張りを調整しながら織る腰機(こしばた)で、もっとも原始的な機織りの方法。そのため布幅は腰幅と同じになります。

 

カレン族の女性たちは畑仕事や家事・育児の合間に布を織り、母から娘へとその技術が伝えられてきました。

 

布が織り終わるとブラウスの形に縫い合わせ、思い思いの刺繍を施します。

模様の白い部分はジュズダマ(ハトムギの仲間)の種。もともと両端に穴が空いていて、まさに植物のビーズ。カレン族はこの種をブラウスの飾りつけによく使います。

 

温かい時期にはさらりと一枚で、寒い時期にはセーターなどの上にベストとして。長いシーズン着まわしていただけます。

 

背中側も同様の刺繍が施されているため、後ろ姿もかわいいです。

 

糸を張り、織り、縫い合わせ、刺繍を施す。毎日少しずつ作業を進め、すべて手作業でこのブラウスを仕上げるカレン族の女性。思い描いて着ていただけると嬉しいです。

 

OnlineStoreでも販売開始しました。

https://shop.mercadinho.net/

 

posted by k

A94A5599-F74B-4DE1-A441-203DAC662E5F.jpeg7E34524D-6F4E-447D-A4D7-438FF43C9AA3.jpeg46997A96-8FE6-41A5-8122-6F9035DD7133.jpeg